20-05-11 - Autor de livro cristão é proibido de viajar na China
O dissidente chinês encontrou uma editora para o seu livro mais recente. Harper Collins acaba de anunciar que irá publicar “Deus é Vermelho: a história secreta de como o Cristianismo sobreviveu e floresceu na China comunista”.No livro, Liao revela que o Cristianismo está passando por um ressurgimento na China, um país tipicamente associado a budistas, taoístas e ateus comunistas. Segundo o World Christian Database, 5% da população de China é Cristã.
Ao compartilhar as histórias de personagens incríveis e únicos, Liao visa proporcionar um vislumbre de uma realidade profundamente complexa, religiosa e politicmente e examina se o Cristianismo pode proporcionar um refúgio espiritual para os Chineses, ou se vai tornar as pessoas mais submissas ao um governo totalitário que continua a perseguir os Cristãos e ficar de olho em qualquer movimento espiritual que poderia desafiar a sua autoridade.
Liao tinha programado aparecer na PEN World Voices Festival Internacional de Literatura, que começou em 25 de abril em Nova York. A princípio, as autoridades chinesas concederam a permissão para Liao viajar aos Estados Unidos para o evento, mas em seguida, proibiram o autor de sair da China poucos dias antes do evento.
O autor também foi convidado a assinar um documento concordando que ele não procura publicar seus “ilegais” no exterior. Segundo Liao, ele assinou o documento “porque eu acreditava que todos os meus livros são legais e as restrições não se aplicam a mim”, afirmou ele.
Salam Rushdie, o presidente do PEN World Voices Festival, emitiu uma carta a Liao afirmando: “Ao negar-lhe permissão para estar connosco, o seu governo não só tem mais uma vez usurpados do seu direito, garantido pela lei Chinesa e internacional, para escrever, falar e viajar livremente, mas também tem incidido sobre o nosso direito de vê-lo e ouvi-lo. Uma cadeira vazia marcava a ausência de Liao”.
Mickey Maudlin, vice-presidente sénior e editor-executivo da HarperOne, diz: “Deus é Vermelho incorpora a beleza e a maravilha daquilo que os livros podem nos fazer - transportar para um mundo desconhecido e escondido com profundidade e intimidade. Estamos orgulhosos de poder publicar Liao Yiwu”.




