27-10-12 - Falso "Evangelho da esposa de Jesus" pode ter sido criado com tecnologia moderna
Andrew Bernhard, Mestrado em Estudos da Universidade de Oxford, descobriu um erro cometido numa das cópias de maior distribuição eletrónica do autêntico Evangelho de Tomé e do "Evangelho da esposa de Jesus."
O académico disse num documento de 15 páginas como o fragmento está diretamente cortado e colado nos trechos do Evangelho de Tomé, para ser analisado no antigo grego e copta.
A análise textual por si só pode fornecer fortes indícios de que "o Evangelho de esposa de Jesus” se trata de uma falsificação moderna ".
"O papiro não foi descoberto no processo de escavação, mas veio de um antiquário", disse Alberto Camplani, um estudioso líder de documentos coptas. "Esse tipo de objeto exige que muitas precauções sejam tomadas para se estabelecer a sua confiabilidade e excluir a possibilidade de falsificações."
Um artigo no jornal The Guardian destaca que a tecnologia de hoje, e as suas ferramentas de software, tornam muito fácil as pessoas recriarem facilmente uma representação aparentemente autêntica dos Evangelhos com impressões de teclado em grego e copta antigos a partir de um computador.
Notícia relacionada:
