Bíblias estão a sair rapidamente das prateleiras nas livrarias de Noruega, um país mais conhecido pela sua aderência à política e à cultura secular do que o desenvolvimento espiritual. E embora os líderes religiosos não estejam a ver isso como uma prova positiva de um despertar espiritual de vendas, estão a referir mais como um sinal de um abraço público da nação de Deus e um crescimento tranquilo e continuado nos ensinamentos bíblicos.

     A nova versão em língua norueguesa da Bíblia tornou-se o best-seller do país, informou a Associated Press. E sua popularidade tem sido evidenciada por algum tempo. The Blaze informou que a versão está na lista dos 15 mais vendidos dos 54 dos últimos 56 semanas.

     Como o jornal "The Guardian" observou, as vendas da Bíblia na Noruega liderou as paradas por mais tempo do que a autobiografia do pop star Justin Bieber, ou o ainda popular "Fifty Shades of Grey".

     Enquanto isso, os noruegueses estão a levar a sua fé para o palco também. Um jogo de seis horas chamado "Bibelen", que significa "A Bíblia", em norueguês, atrai milhares de pessoas. Num período de três meses, mais de 16 mil pessoas já viram a produção.

     Líderes da Igreja Luterana da Noruega dizem que não é bem um despertar. Afinal, dizem eles, apenas um por cento de 5 milhões de habitantes do país frequentam a igreja. E outros, como os estudiosos bíblicos, dizem que o furor sem importância - que os noruegueses são tradicionalmente seguidores tranquilos da fé, e não precisam necessariamente de ir à igreja como parte do seu sistema de crenças. Mas no entanto, as vendas são significativas. Se nada mais, eles mostram a mentalidade da nação.

     "Os pensamentos e imagens da Bíblia ainda têm um impacto sobre a forma como vivenciamos a realidade", disse Karl Ove Knausgaard, um dos autores noruegueses que ajudaram a traduzir a versão popular da Bíblia, no relatório AP.