Bruce Smith conduz essa missão. Ele é presidente da Wycliffe Associates. 

     "As pessoas precisam ouvir de Deus na língua em que oram, porque muitas pessoas no mundo fazem orações. Quando oramos, oramos na nossa língua nativa, não o fazemos numa segunda ou terceira língua. Ao clamor desesperado a Deus pelos nossos familiares ou circunstâncias, precisamos ouvir a resposta de Deus na mesma língua", disse Smith. 

Evangelho às nações de difícil acesso

     A Wycliffe Associates está localizada em Orlando, Florida, EUA. A partir daí, ao longo do ano passado, a organização tem trabalhado com 3.000 voluntários em 70 países para acelerar o processo de tradução da Bíblia. Muitos desses países são difíceis de alcançar.

     "Falamos sobre novas civilizações. O grande facto sobre a tradução da Bíblia, no século passado, foi ter-se atingido centenas de grupos de línguas do mundo. O desafio que enfrentamos hoje, no século 21, é que todos os lugares fáceis terminou; o que resta são os lugares difíceis", disse Smith.

     Um dos maiores desafios para esses lugares difíceis, é a comunicação confiável. É uma necessidade que deu à luz, a Bruce Smith chamou de kit acelerador da tradução da Bíblia. 


     Esse kit inclui um painel solar que gera eletricidade para carregar as baterias, que por sua vez alimenta um pequeno computador portátil e um modem que se liga à Internet via satélite. 

     Em apenas três anos, o kit tem servido cerca de 295 equipas de tradução. 

     "Alguns dizem que têm uma comunicação confiável e a tradução dobrou. Isto acontece por causa dos atrasos inerentes ao sistema anterior que esperava por respostas, sem saber como proceder, trocava ficheiros e recebia feedback. Agora as respostas imediatas podem acontecer graças a essas ferramentas ", disse Smith.

Missionários arriscam tudo

     São pessoas que arriscam as suas vidas, muitas vezes em estradas e condições inseguras em áreas antagónicas ao Cristianismo.

     Além disso, este trabalho também abre uma nova porta para a obra missionária.